Só para quem entender: algumas pessoas pensam que a catástrofe que se abateu sobre Teresópolis é a 'grande chance' de suas vidas. Pobres espíritos, "sem noção", na palavra dos jovens, infelizes ou medíocres, na palavra dos antigos. Sobre qualquer aspecto: dignos de pena, representantes de sua própria insignificância. Outro detalhe: é caminho sem volta...